En Alaska, les Inupiat tiraillés entre la richesse d’une mine de cuivre et la chasse au caribou

Au nord du détroit de Béring, l’ouverture d’une route vers les exploitations de cuivre menace le mode de vie semi-traditionnel des Inuits, de plus en plus nombreux à quitter les villages.