Données personnelles : « La frontière de l’intimité est délicate et se complaît dans l’ambiguïté »