Énergie: « Belgium, we have a problem »